Klicka här för att se avsnittet (finns tillgänglig fram till 24:e februari)

Grundidén till den här sketchen är en remake på en kortfilm som jag såg i en filmfestival i Amsterdam – ”THE DEAF MAN” av David Kurs. Jag älskade den här kortfilmen som jag tyckte var en av filmfestivalens bästa. Det är en provocerande film som ställer en döv man i en slags bur som i zoo där hörande kan titta och höra en guide berätta om den döve mannen som om han vore ett djur. På Youtube kan man se de två första minuterna av filmen:

Min första idé var att göra en liknande film med vit bakgrund. Avsnittet som sketchen ska introducera skulle handla om alkohol och undersöka om minoriteter dricker mer än andra. Jag tänkte att som hörande som aldrig har träffat en döv – vad är det första denne hörande tänker på om hon får höra ”En döv man”? Säkert att den döve mannen inte kan höra. Och ibland känns det som att hörande tror att den döva bara har ett enda problem – hon kan inte höra. Men träffar man på döva så upptäcker man att döva har ju massor med problem! Döva har alkoholproblem, kärleksbekymmer, pengakris, erektionsproblem… ja de flesta av problemen har inte med hörseln att göra. Så jag ville med sketchen skruva till det att liksom originalfilmen ha en berättarröst som pratar om en döv med CI, men ha en döv alkoholist som karaktär.

Under processen och möten med Lika Olikas redaktion så kom någon med förslaget att istället för en berättarröst ha en hörande reporter som gör ett inslag om döva. Utmärkt! Visuellt skulle det då bli mycket mer färgstarkare och livligare att kunna se en person som pratar och reagerar. Jag skrev om manus och gjorde en helt ny bildmanus – och den Steve Irwin-inspirerade programledaren (ni vet, krokodiljägaren som dog för flera år sedan) såg sin gryning. Bildmanus ändrades så att hela sketchen skulle skjutas i en enda tagning utan klipp – detta för att förstärka den dokumentära känslan. Här hade vi en programledare hämtad från Animal Planet som smyger bland buskarna och letar efter dem dära… döva!